Salvando a Ramsés II: cómo se transfirieron los antiguos templos egipcios para construir una presa

Durante el reinado de Ramsés II, hace más de 3 mil años, dos magníficos templos egipcios antiguos fueron tallados en la roca de Abu Simbel en la orilla occidental del Nilo en honor del faraón y la reina Nefertari, su primera esposa. Todo este tiempo, el monumento del antiguo Egipto permaneció inmóvil, hasta que a mediados del siglo XX se rompió la paz.

Luego, el gobierno decidió que para regular las inundaciones, así como para proporcionar electricidad a Egipto en el río Nilo, era necesario construir una presa. Pero, como resultó más tarde, tal empresa amenazó con inundar la roca de Abu Simbel. Para preservar una valiosa atracción, las autoridades egipcias y sudanesas en 1959 acudieron a la UNESCO en busca de ayuda.

El plan era el siguiente: alejar a los gigantes de piedra del Nilo, en una colina artificial especialmente creada. Así comenzó la mayor operación multinacional de ingeniería y rescate arqueológico de Abu Simbel. En 1964, utilizando una variedad de herramientas y equipos, los monumentos se cortaron en bloques de 20 toneladas y se trasladaron a un nuevo lugar. La siguiente tarea fue reunir a Abu Simbel. La precisión del ensamblaje fue máxima, las discrepancias se resolvieron no más de ± 5 mm, mientras que también se preservó la orientación hacia los puntos cardinales.

La transferencia de estatuas y monumentos costó $ 40 millones y se completó solo en 1968. Sin embargo, el trabajo continuó después de eso, hasta 1980. Durante este tiempo, se llevaron a cabo 40 misiones técnicas y se trasladaron 22 monumentos y complejos de los cinco continentes. En agradecimiento por una ayuda tan increíble, el gobierno egipcio donó cuatro templos a los principales países que ayudan. Así es como el templo de Dendur ingresó al Museo Metropolitano de Arte de Nueva York.